REVISTA DE LA ASOCIACION ODONTOLOGICA ARGENTINA

Vol. 97 No. 3      Junio-Julio 2009

ISSN: 0004-4881      UBIC: 250

RESUMEN

El propósito de este artículo es describir la resolución de un caso mediante la técnica de restauración directa por estratificación o capas, basada en un enfoque capaz de imitar la naturaleza óptica de una pieza dentaria. Las resinas compuestas de última generación utilizadas con un protocolo preciso y una técnica meticulosa, aseguran la obtención de una restauración capaz de devolver a la pieza dentaria afecta tanto propiedades físicas como ópticas. La técnica mencionada se basa en la aplicación de sucesivas porciones de resma compuesta de diferentes opacidades llamadas esmalte y dentina. Estas capas se van configurando para lograr un efecto biomimético con áreas de traslucidez y de opacidad, que aseguran una restauración de apariencia natural. Palabras clave: restauraciones con resinas compuestas, técnica por capas.

SUMMARY

The purpose of this article is to describe de aplication of the composite resin stratification technique in a case in order to obtain a restoration capable of imitating the nature of the tooth. When used in a precise portocol and with a thorough technique, the latest generation of composite resins can ensure the achievement of a restoration able to resemble the physical and optical properties of the affected tooth. The mentioned technique is based on the sequential insertion of layers of composite resin of different opacities named as enamel and dentin. These inserts are configured to obtain a biomimetic effect which includes opaque as well as translucent areas to ensure a naturally apperaing restoration. Key Words: composites resins restoration, multilayer dental restoration.

| Volver |