CLAVES DE ODONTOLOGIA
Vol. 14 No. 59                   2007
ISSN: 1666-0706      UBIC: 71-H
Resumen
El propósito de este trabajo fue analizar las características de normalidad de los tejidos gingivales en dentición temporaria y mixta temprana, y su alteración en relación con diferentes factores sistémicos y locales que propician el acumulo de placa bacteriana, considerada como principal agente responsable de la instalación del proceso inflamatorio de los tejidos gingivales. Estos fueron evaluados en el análisis de correlación entre los índices de salud gingival y los niveles de higiene oral. Se realizó un estudio descriptivo transversal en una población de 80 niños de 4 a 8 años que asistieron a la Cátedra de Integral Niños, área Odontopediatría, de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Se efectuó un examen bucal, registro del estado clínico de los tejidos gingivales y de los factores asociados al acumulo de placa bacteriana. Se aplicó el índice de Higiene Oral Simplificado de Green y Vermillon y el índice Gingival de Löe y Silness. Los datos fueron analizados estadísticamente. Del total de niños examinados, el 35% presentó gingivitis en dentición temporaria y un 55% en dentición mixta. El 77% no tuvo antecedentes de salud general asociados con enfermedades gingivoperiodontales. No existió relación entre los niveles de gingivitis y factores locales de retención. Los valores de higiene oral obtenidos correspondieron a niveles buenos y regulares y el índice gingival a gingivitis leve y moderada existiendo entre ambos una relación significativa.
Palabras claves: Higiene oral. Gingivitis. Dentición temporaria. Dentición mixta temprana
ABSTRACT
The aim of this study was to analyze the characteristics of gingival tissues in early temporary and mixed dentition, and its alteration in connection with different systemic and local factors that favor accumulation of bacteria. These characteristics were assessed in relation to rates of gingival health and levels of oral hygiene. A descriptive transversal study was carried out in a population of 80 children, 4 to 8 years of age, that were derived to the Area of Children Dentistry of the Faculty (f Dentistry of the National University of Córdoba (Argentina). A record of the clinical state of the gingival tissues eras performed which included the factors associated co bacteria accumulation. We obtained the rates of Oral Hygiene of Green and Vermillon and Gingivitis Index of Löe y Silness. Among all the examined children, 35% presented gingivitis in temporary dentition and 45% in mixed dentition. No antecedents of gingival-periodontal related illnesses were found in 77% of the total population. There is no relation between gingivitis levels and local factors of retention. The values of oral hygiene correspond to good and regular levels, while gingival rates correspond to mild and moderate gingivitis.
Key words: Oral hygiene. Gingivitis. Temporary dentition. Early mixed dentition.

| Volver |