ASOCIACION ARGENTINA DE ODONTOLOGIA PARA NIÑOS

Vol. 37 No. 1      Marzo 2008

ISSN: 0518-9160      UBIC: 40-E

Resumen

Es necesario encontrar nuevos criterios para comprender las conductas de los y las adolescentes actuales según sean varones o mujeres, según sus etnias, sus estudios y las elecciones de sus tiempos de ocio y de trabajo. La tendencia de los adultos que sostienen la necesidad de obediencia por parte de los adolescentes, dejándose orientar y guiar por aquellos, desemboca en desentendimientos graves. Las pautas acordadas por y entre generaciones anteriores no son las que los actuales adolescentes puedan ni deseen aceptar. Porque la concepción que tanto ellas cuanto ellos han construido acerca de la sociedad en la que viven es notoriamente distante y ajena de la que la traducción cultural pretende ofrecer les. Cuando se invoca el orden de parentesco (los padres) para ejercer un derecho, por el solo hecho de formar parte de una cadena genealógica jurídicamente avalada, el pacto queda a la vista. El pacto se instaló generacional mente con los antepasados y con las costumbres de otras épocas. Lo que ahora los y las adolescentes esperan es un contrato y no un pacto. O sea una coincidencia entre pares. Los padres no son pares de sus hijos, pero la interpretación reside en considerar que la paridad responde al hecho de compartir derechos, los que proceden de la Convención de los Derechos del Niño (1989). Son otros estos y estas adolescentes, que transitan un mundo que los conduce a tribalizarse, es decir a compartir gustos y vivencias y crear una cultura propia. Al mismo tiempo corresponde tener en cuenta que actual mente las organizaciones familiares han dejado de idealizarse, merced a las estadísticas que evidencian los malos tratos y sufrimientos que provienen de ellas en relación con los hijos. Si de adolescentes hablamos, no es menor la necesidad de revisar qué sucede con estas organizaciones familiares actuales, con extrema frecuencia lejanas psicológicamente del cuidado que hijos e hijas necesitan y agradecen.

Summary

To understand the behaviour of contemporary adolescents -whether females or males- depending on their ethnias, their educational level and their choice of labour and leisure timetables a new criteria is essential. The tendency among adults who sustain adolescents must obey and need to be guided by them, leads to serious misunderstandings. Rules which were accepted by both adults and adolescents in the past are no longer accepted; let alone be desired by youngsters nowadays. Because the image they have construed of the society on which they live is far removed from that which cultural tradition pretends to install when parents pretend to exercise authority on the grounds of genealogical chain granted traditionally, the deal is unveiled: a deal installed through generations by our ancestors. Nowadays, adolescents -whether male or female- aspire to a contract, not a deal; i.e. a coincidence between peers. Parents are not on the same rank of their children but the fact that parents and their children share rights that proceed from "Children Rights Convention 1989" allows for this interpretation. These adolescents live in a world which leads them to o sort of tribal society; i.e. to share experiences and tasks that lead to a different culture. At the same time, one must take into account that the family structure is no longer idealized thanks to statistics, which reveal ill treatments and the sufferance they entail in relation with their children. And since we are referring to adolescence, we must investigate what is going on in the midst of these family organizations nowadays, often far removed psychologically from those required for the assistance of their children who welcome them.

| Volver |